新春期間和我媽媽及妹妹去京都一帶旅行時,再一次見證了中藥在日本漢方的使用實況。有些感觸,在這裡和大家分享。
我的妹妹因為長期都會有口內症,也就是口腔黏膜容易破損,要知道這個雖然不是什麼很大的病,但是痛起來是整天都很不舒服。她被困擾了很久,有一次她問我這個問題要怎麼解決,我請她用了甘草瀉心湯。甘草瀉心湯是在半夏瀉心湯的基礎上再加強甘草的劑量,而半夏瀉心湯是用來治療熱邪與水邪結於心下造成「嘔、痞、利、煩」的方劑。本方係小柴胡湯去柴胡、生薑,加黃連、乾薑而成的瀉心消痞方劑。但現代的運用裡面,甘草瀉心湯也被普遍的用來對治體黏膜破損的問題!
但她告訴我台灣市面上並沒有甘草瀉心湯的科學中藥成方。我問她能否先買到半夏瀉心湯,如果有的話直接用半夏瀉心湯加上甘草就可以了。結果她用了之後效果非常好,以前往往要痛苦好幾天的口腔黏膜破損,通常在用藥的一天內就會慢慢緩解下來。據她說,只要有一點點徵兆的時候就馬上吃,到最後都不會有什麼問題。妹妹多年來一直困擾的問題,總算找到了一個非常好的解決方案。
結果這一次在京都旅行的時候,她在路上忽然覺得似乎又開始有口腔黏膜破損的徵兆了。也許是吃了一些比較辛辣刺激的東西,再加上旅途的勞頓就引發了身體的反應。
妹妹很無奈地告訴我,因為旅行的準備中沒有把她的甘草瀉心湯帶在身上,看來接下來幾天是不妙了。
那時我們正在逛街,就隨便進了一間藥妝店,我心裡想半夏瀉心湯或甘草瀉心湯這樣的藥應該不會有隨處可見的成方吧。哪知道在一整櫃的漢方製劑中很快就找到了半夏瀉心湯。日本的半夏瀉心湯包裝的非常精美,每一劑都用一個獨立的小包裝裝著,吃起來非常方便。而在半夏瀉心湯包裝上的說明裡,就明顯的寫著「口內症」四個字。其實如前述所說,甘草瀉心湯只是在半夏瀉心湯的基礎上再加強甘草的劑量。所以如果沒有甘草瀉心湯而只用半夏瀉心湯的話也是有效的。

後來的旅程,因為有了半夏瀉心湯,妹妹就非常平安而舒適地和大家繼續吃喝玩樂。
看著經方在海外的運用,感慨這樣的寶貝能夠這麼方便地獲取,這樣的話一般民眾的幸福感應該是很高吧。而現代顆粒劑的運用,也讓必須要花很多時間準備的藥物變得方便極了,甚至在旅途中也可以隨時得到古人智慧的結晶來緩解疾病。當隨處一個超商都可以有一整櫃的中藥方劑,真是令人感動不已呀。中醫學的復興,也許在這種日常生活中的運用也是重要的一步吧。
不知如何,心中老是浮現「禮失而求諸野」這句話…

禮失而求諸野
赞赞
心有不甘!唯愿问止中医作大作强,有朝一日让科学中药也能这样方便地在大陆惠及民众。
赞赞
我家人也是多年口腔溃疡,多年来中西医看遍,中西药吃遍。最后被协和定为阿弗它口腔溃疡,然后开了一种西药,医生对其药相当自信,实际药效也确实如此,但问题是只要生吃桔子,红枣,桂圆,枸杞或泡陈皮水等某种特定物立马就犯。。自习中医之后我认识到她应是臟腑症之外显,并有上热下寒之征,在去岁课程学到半夏泻心汤四症时也确想过尝试,然因种种原因而作罢。🤦♂️平日唯有针灸略聊以慰籍。感谢林老师分享,此文又给我很大信心。🙏
又,没想到一袋3克当一剂的量。虽然其国资源匮乏,然以科技力将细节做到极致,以科技力将资源利用到极致实让人佩服。
赞赞
中醫大腦很好用 你們沒有查過嗎 哪兒需要什麼湯劑
赞赞
呃~我錯了,可能是我相信外治的力量,給其時間,給其容錯空間,對我很有效;對我家人,感覺沒那麼有效⋯⋯(我的方法是貼膏藥)
赞赞