最近一直在整理有關食療的資料,因為精一書院的課程來到了「藥食心源:食物本草」這堂課,今天趕寫課件之餘,就想要來煮一鍋好湯,正好冰箱有大白蘿蔔,於是就開始動手,削蘿蔔皮和切蘿蔔,我個人非常喜歡吃蘿蔔,而除了煮湯之外,小時侯家裡媽媽醃漬的醃蘿蔔更是佐餐聖品, 甚至可以拿來當作零嘴來吃,相信很多人都有這樣的經驗。 煮著菜時就忽然想到在我們中醫眼裡,蘿蔔可不只是個平凡的「蔬菜」,它還是一味歷史悠久的「中藥」!沒錯,你吃了幾十年的蘿蔔,居然早就在古代醫書裡有名有姓,還背著一堆藥用外號。今天就帶大家揭開「蘿蔔的中藥身份證」。
在中醫典籍裡,蘿蔔常被稱作「萊菔」、「萊菔子」(指種子),唐代著名的食物本草書《食療本草》就有記載。甚至現在流傳一句話:“冬吃蘿蔔夏吃薑,不用醫生開藥方。”這句話聽起來像是養生雞湯文的標語,但背後真的有中醫理論支持。
《食療本草》:
蘿蔔(萊菔)〈冷〉
(一)利五臟,輕身益氣。〔心·嘉〕
(二)根:消食下氣。甚利關節,除五臟中風,練五臟中惡氣。服之令人白淨肌細。〔心·嘉〕
先說說蘿蔔本身。也就是這個植物的根。蘿蔔是屬於十字花科的植物,十字花科是個大家族,因為這裡面包含了許多常見的蔬菜和農作物,有我們常吃的食用蔬菜、油料作物、調味植物和觀賞植物。像是:白菜、甘藍、花椰菜、西蘭花、蘿蔔、芥菜、油菜、芥末、辣根、紫羅蘭等。詳細的介紹可以參看「大棟醫話」的這一篇: https://ericlintcm.com/2024/07/20/【中藥物種分類系列_06】十字花科植物/

誰沒在大餐過後,感覺肚子撐得像吹氣球?這時候,古人早就用蘿蔔來「消食」。
蘿蔔能「下氣寬中,消穀食」。翻成現代白話就是:吃太撐、腸胃動作變慢時,蘿蔔能幫忙加速「食物搬運」。吃火鍋或大魚大肉時,來盤涼拌蘿蔔絲,不僅清爽解膩,還暗暗保護你的胃。而小朋友積食不消,長輩就會煮蘿蔔湯,這招可是代代相傳的「餐後救援」。咳嗽時痰多、胸口卡卡,中醫會說「痰濕內盛」。這時候,蘿蔔不只可以吃,還能「榨汁」!民間有個流傳很廣的偏方:把白蘿蔔切片,加點蜂蜜,浸出來的汁液喝下去,對止咳化痰有一定幫助。

而它的種子「萊菔子」比起「本體」更被看重,能消食導滯、下氣化痰,對積食脹滿、咳嗽痰多特別有用。
清代醫家王士雄《隨息居飲食譜》創製的經典方劑「三子養親湯」,原方由蘇子(紫蘇子)、萊菔子、白芥子三種種子組成。功效在於降氣化痰、消食平喘,專為老年人「久咳、氣逆、痰多」及體力較弱、消化不良的慢性咳喘患者而設。「三子」各具特色,其中的萊菔子就是用來「消食導滯、降氣寬中」。
之前的文章,也寫到了徐大椿先生用來萊菔子治疑難症的故事:https://ericlintcm.com/2024/07/15/徐大椿先生的珍貴藥材/
雖然蘿蔔好處多,但並非人人都適合,提醒一下大家:
■ 氣血虛寒的人:蘿蔔偏涼,多吃容易拉肚子、手腳冰冷更嚴重。
■ 剛吃完補藥的人 :蘿蔔有「消食下氣」之效,可能會把你剛補進去的「營養」給沖掉。古書甚至說「人參最怕遇蘿蔔」,因為它會削弱補氣效果。這就像你花錢買了高級保養品,結果又拿去用強力卸妝水洗掉一樣,白費工夫。
蘿蔔既是菜,也是藥。它是冬天鍋物的甜美配角,是早餐蘿蔔糕的靈魂。 但在藥房它有正式藥名、記載在《中國藥典》,甚至有不同劑型(鮮品、種子)。這種「雙重身分」讓蘿蔔成為生活裡最貼近你的中藥。你可能天天都在「吃藥」,卻渾然不覺。這就是「藥食同源」的體現,更是中醫藥有趣而貼近生活的地方。大家一起來食療保健!

哈哈,第一眼誤認成“葡萄”了,看到“大白蘿蔔”才反應過來。想起非典時期,蘿蔔的身價已經不是倍增了,是平時的十倍!
關于蘿蔔的俗語,還有“蘿蔔白菜保平安“。以前以為是因為蘿蔔白菜比較平和,看了老師的醫話,知道了這十字花科的植物個個都不簡單!。
赞Liked by 1 person
蘿蔔不簡單! 其實蘿蔔生食是很棒的一個做法, 我個人非常喜歡。它可切絲涼拌,調入醋、糖和芝麻油做小菜;或直接切片配味噌、海苔、沙拉、蘸糖、沾醬,皆爽口清新。做成泡菜也不錯。
赞Liked by 2 people
哈 冬吃蘿蔔夏吃姜,不用醫生開藥方
記得自己的大寶還小的時候會用炒蘿蔔絲和煎的荷包蛋加入姜與胡椒粉煮湯 來給他消食,味道很是鮮美。家鄉有種製作蘿蔔乾的方法很脆 必須用石頭壓過 也稱“響蘿蔔” 放些蒜🧄和一點辣椒 真是覺得蠻好吃的😋
赞Liked by 2 people
「響蘿蔔」這名字很具體而傳神,家裡醃的蘿蔔一咬就是有響聲!
赞赞