道長葫蘆裡的仙丹

嗣後予治肝氣必用之,無不應手,所謂軟通於肝最宜。因思凡人臟腑之氣,無不貴通,《內經》通則不痛,痛則不通,固已。而推展其意,通則不脹,脹則不通;通則不逆,逆則不通。凡治氣病,無不宜通,不獨肝經也。兼治哮症多年,腎氣上逆,予用六味地黃加減為丸,每服五錢,以芝麻 一支,煎湯下,竟能漸愈,久不發矣。又治肝氣犯胃,飲食阻滯,欲成膈症,予以滋潤平肝、青金暢胃之品,加芝麻 、金橘餅,十數服而愈。又遇脹症,幾有單腹之象,予用甘麥大棗東加芝麻、金橘餅,連服月余而愈。其它諸氣為病,服之得效者,不可數計。今諸親友,凡有氣症,延予延醫,必囑以芝麻為家藏。

白話翻譯上文如下:

道長葫蘆裡的仙丹》有5条评论

  1. 因为听了大栋老师很久的课,已经知道道士葫芦里卖的什么药了:P 只是没想到黑芝麻还有外直中通之性。中医“取类比象”的例子又知道了一个。以后吃黑芝麻更有理由了。

    Liked by 1 person

  2. 哇塞,今天真是又有收货啦,今年来开始觉得眼老花了,电路板上电阻电容时常看得有点模糊,前两年发现长有白头发还拔掉,妈妈说白头发不能拔,不然会越来越多,果然妈妈说的是对的,最近半年发现头发果然白了很多,今天看到这文章,算的上是年末的惊喜啦!谢谢林老师!!

    Liked by 1 person

大棟 发表评论 取消回复